Guadalajara, Jalisco.

La Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) entregará por primera vez su Homenaje al Mérito Editorial a una editorial. En su edición 40, la distinción será para Ediciones Ekaré, fundada en 1978 en Venezuela y dedicada a la publicación y promoción de literatura infantil y juvenil en Iberoamérica.

El reconocimiento será entregado el próximo 30 de noviembre a Pablo Larraguibel, director de Ekaré Europa, quien acudirá en representación de las fundadoras Carmen Diana Dearden y Verónica Uribe.

A casi cinco décadas de su creación, Ekaré ha publicado alrededor de 500 títulos, de los cuales dos terceras partes permanecen en catálogo. Sus libros se encuentran en bibliotecas, escuelas y programas de promoción de la lectura en América Latina, Estados Unidos y Europa, con presencia entre lectores de 22 lenguas.

Foto: Héctor Navarro

Trayectoria y características de Ediciones Ekaré

La editorial nació a partir de la experiencia de Dearden y Uribe en el Banco del Libro y desarrolló una línea enfocada en el libro álbum y la literatura para niñas, niños y jóvenes.

Desde sus primeras publicaciones incorporó narraciones de pueblos indígenas como los wayuu, warao, pemón y kariña, además de obras de autores e ilustradores de América Latina y otras regiones.

Actualmente mantiene oficinas en Barcelona, a través de Ekaré Europa, y en Santiago de Chile, con Ekaré Sur, y conserva su carácter independiente.

Uno de los reconocimientos internacionales que ha recibido es el BOP a la Mejor Editorial del Año de la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia, obtenido en 2016.

El Homenaje al Mérito Editorial de la FIL Guadalajara fue creado en 1993 como parte de sus programas para profesionales, en honor al editor argentino Arnaldo Orfila. La selección está a cargo de un comité integrado por editores que han recibido anteriormente la distinción y representantes del ámbito editorial.

• Entre quienes han sido reconocidos se encuentran Neus Espresate, Beatriz de Moura, Antoine Gallimard, Inge Feltrinelli, Anne-Marie Métailié, Daniel Divinsky, Kuki Miller, Peggy Espinosa, Juan Casamayor y Patricia van Rhijn.

En esta ocasión, la FIL decidió distinguir a Ekaré por su trayectoria en la edición y promoción de la lectura, así como por su permanencia como proyecto independiente frente a distintas crisis políticas y económicas.

Para sus fundadoras, la editorial también representa un proyecto vinculado con la mediación lectora. Carmen Diana Dearden fue directora ejecutiva del Banco del Libro, presidenta de IBBY Internacional y jurado del Premio Hans Christian Andersen.

Junto con Ekaré y el Banco del Libro, cocreó el programa Leer para Vivir tras el deslave de Vargas, ocurrido en 1999.

Verónica Uribe estudió periodismo en la Universidad de Chile y se exilió en Caracas después del golpe de Estado de 1973. En el Banco del Libro dirigió, entre otras actividades, la revista Parapara.

Posteriormente participó en la creación de Ekaré y desde 2006 dirige Ekaré Sur. En 2017 recibió la Medalla a la Trayectoria de IBBY Chile.