Guadalajara, Jalisco.

Italia volverá a ser el Invitado de Honor de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) después de 18 años, con una propuesta que abarcará literatura, artes visuales, música, cine, gastronomía y actividades académicas para celebrar la edición 40 del encuentro editorial, que se realizará del 28 de noviembre al 6 de diciembre.

La delegación italiana estará integrada por 61 autoras y autores, más de 30 editoriales y un pabellón de mil 200 metros cuadrados, donde se instalará una librería con obras en italiano y en español.

Además, el programa se extenderá a distintos espacios de Guadalajara con diez exposiciones, conciertos, un ciclo de cine y un festival gastronómico inspirado en la diversidad cultural del país europeo.

La presentación oficial se realizó en el Palacio de la Farnesina, en Roma, con la participación de autoridades italianas y representantes de la FIL Guadalajara, entre ellos su presidente, José Trinidad Padilla López, y la directora general, Marisol Schulz Manaut.

El ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Italia, Antonio Tajani, destacó que la FIL representa una plataforma estratégica para fortalecer la presencia editorial italiana en el mercado hispanohablante.

“La participación de Italia como país Invitado de Honor de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara representa un importante reconocimiento y una oportunidad estratégica para reforzar la presencia de la industria editorial italiana en el ámbito hispanoamericano.

La promoción del libro italiano en el extranjero es una herramienta fundamental de la diplomacia del crecimiento: cada obra traducida contribuye a poner en valor nuestra identidad cultural y nuestras exportaciones. La Feria será un escaparate de excelencia para mostrar una Italia que une tradición e innovación y para consolidar los vínculos culturales e históricos con México y con toda América Latina.”

©FIL / Josué Nando

La FIL Guadalajara reúne cada año a más de 900 escritores, cerca de 18 mil profesionales del libro, 2 mil 800 editoriales de más de 60 países y alrededor de un millón de visitantes, además de consolidarse como uno de los principales espacios para la compraventa de derechos editoriales en español.

José Trinidad Padilla López destacó la participación italiana adquiere un significado especial al coincidir con el 150 aniversario de las relaciones diplomáticas entre México e Italia.

“Celebrar la cuadragésima edición de la Feria con Italia como país Invitado de Honor es motivo de gran alegría. Este encuentro adquiere un valor histórico incalculable… Reencontrarnos con las raíces universales de Dante Alighieri, Boccaccio y Pirandello, y entrelazarlas con las vibrantes tensiones creativas de la contemporaneidad, nos permitirá construir un puente directo entre nuestras comunidades editoriales y nuestros creadores.”

©FIL / Josué Nando

Marisol Schulz Manaut afirmó que Italia llega a una edición emblemática de la FIL con una tradición literaria y editorial que ha marcado la cultura occidental, al tiempo que mantiene una escena contemporánea diversa y en constante renovación.

©FIL / Josué Nando

Entre los escritores confirmados destacan Alessandro Baricco, Andrea Bajani, Viola Ardone, Giulia Caminito, Mario Desiati, Claudia Durastanti, Milo Manara, Veronica Raimo, Nicole Tecchio, Carlo Vecce, Elena Cattaneo y Maurizio de Giovanni, quienes formarán parte de un programa que también incluirá actividades de narrativa, ensayo, ilustración, cómic y literatura infantil y juvenil.

La presencia italiana se extenderá a FIL Niños y a distintos recintos culturales de Guadalajara. El Museo de las Artes (MUSA) albergará la exposición Caravaggio, mientras que el Museo Cabañas recibirá Identidades italianas. La Colección Farnesina.

El programa también contempla las muestras Etruscos. La forma y la materia, Manuzio: la revolución del libro y Queridísimo Pinocho, entre otras.

La agenda cultural incluirá conciertos de Paolo Fresu Devil Quartet, Mario Biondi, Ambrogio Sparagna con la Orchestra Popolare Italiana, La Niña y Ada Montellanico, además de un ciclo de cine dedicado al documental, la animación y el cine de autor.

En el apartado gastronómico, el chef Marco Carboni diseñará un menú especial para el tradicional Festival Gastronómico de la FIL.

• La participación italiana estará inspirada en la frase de Umberto Eco, “El mundo nos habla como un gran libro”.