Chemnitz, Alemania

Más de 30 producciones internacionales de teatro, música y performance participarán desde el 18 de junio en el festival "Theater der Welt" (Teatros del Mundo) de Chemnitz, en el este de Alemania, donde las voces y perspectivas indígenas serán uno de los ejes centrales de la programación.

El encuentro, que se celebra cada tres años y figura entre los más importantes de Alemania en las artes escénicas, se extenderá hasta el 5 de julio y reunirá propuestas que van desde la ópera pop hasta experiencias inmersivas en mundos virtuales.

La inauguración del festival estará a cargo de la obra de teatro musical "Split Tooth: Saputjiji", de la cantante y escritora canadiense Tanya Tagaq.

La producción narra la historia de una adolescente que crece en el Ártico, marcada por la fuerza abrumadora de la naturaleza y la desintegración de su comunidad indígena. El espectáculo incorpora además el tradicional canto gutural de los inuit.

• "Theater der Welt" es un festival internacional de teatro organizado por el Centro Alemán del Instituto Internacional del Teatro, con el objetivo de presentar perspectivas artísticas de distintas partes del mundo. En su última edición tuvo como sedes a las ciudades de Fráncfort y Offenbach, mientras que este año se realiza en Chemnitz, en el estado federado de Sajonia, que en 2025 fue Capital Europea de la Cultura. 

De Simon Nkoli a Alfred Döblin

Además del teatro musical, la programación incluye también teatro dramático, performance y teatro de figuras.

La ópera pop "Nkoli: A Fierce & Fabulous Life" retrata al activista antiapartheid y referente del movimiento por los derechos de las lesbianas y gays, Simon Nkoli. Por su parte, el público podrá adentrarse en mundos creados artificialmente con la producción "Blur".

La obra checa "Amadoka" se basa en la trilogía de la escritora Sofía Andruchovych, que recorre un siglo de historia de Ucrania a través de las vidas de tres mujeres.

En tanto, una coproducción germano-china lleva a escena la novela "Montañas, mares y gigantes", del novelista alemán Alfred Döblin (1878–1957) bajo el título "Luftmasse" (Masa de aire), con un concepto visual desarrollado por el artista chino Ai Weiwei.

En paralelo a "Theater der Welt", el festival de arte "Begehungen" (Recorridos) transformará el abandonado teatro municipal de la ciudad en una galería de arte contemporáneo.

El edificio lleva años vacío y a la espera de su renovación. Allí se exhibirán obras de artistas como Hito Steyerl, Jana Gunstheimer, Cindy Sherman, Danica Dakić y Martina Pinosa.