Guadalajara, Jalisco.

Durante años, miles de mujeres han librado una batalla silenciosa contra un cuerpo que a veces se siente ajeno.

El cansancio inexplicable, dolor, ansiedad por la comida, acné, vello donde no debería haber, el peso que no cede y la frustración de recibir siempre la misma respuesta médica centrada únicamente en su fertilidad y en que la causa son las hormonas.

Pero hoy la medicina está cambiando el nombre del juego. La transición no sólo es el cambio de nombre de Síndrome de Ovario Poliquístico SOP a Síndrome Ovárico Metabólico Poliendocrino, SOMP, sino es el reconocimiento y explicación a sus síntomas y a sus cuerpos de miles de mujeres que viven con él.

El director del Instituto Jalisciense de Metabolismo, Eduardo Márquez, explica que el cambio responde a una razón científica central, se trata de un trastorno multisistémico, es decir, afecta no sólo a los ovarios, agrega:

"Esta alteración endocrina más frecuente en las adolescentes de todo el mundo y una patología que alcanza una casuística extraordinaria en cuanto a incidencia y prevalencia, hoy se sabe que a nivel global el 10 por ciento de las mujeres del mundo cursan con este trastorno, es un problema de Salud Pública muy importante".

• La modificación fue publicada en la revista especializada The Lancet tras un amplio proceso global de consulta en el que participaron especialistas, organizaciones médicas, profesionales de la salud y pacientes de distintos países.