Abu Dabi, Emiratos Árabes Unidos

Residentes y corresponsales de la AFP en las capitales de Emiratos Árabes Unidos, Catar y Baréin escucharon más explosiones este sábado, cuando Irán lanzó oleadas de misiles en represalia por los ataques de Estados Unidos e Israel.

Un corresponsal de la AFP en Manama escuchó al menos dos detonaciones, mientras que periodistas en Catar informaron de una nueva oleada de explosiones.

Residentes en Abu Dabi igualmente oyeron explosiones y señalaron que habían visto humo por encima de la base de Al Dhafra, donde hay apostados soldados estadounidenses.

Al fin de la mañana, Emiratos Árabes Unidos, donde un civil resulto muerto por la caída de restos de misiles, afirmó que se reservaban el derecho a responder a los ataques iraníes, calificándolos de "peligrosa escalada".

• Manama, la capital de Baréin, había sido golpeada por misiles contra una base militar estadounidense.

Foto por JACK GUEZ / AFP

Represalias de Irán y detonaciones en la región

Irán lanzó oleadas de misiles en respuesta a ataques previos de Estados Unidos e Israel, generando múltiples detonaciones en las capitales de Emiratos Árabes Unidos, Catar y Baréin. Los residentes reportaron explosiones y presencia de humo, especialmente en Abu Dabi, cerca de la base militar de Al Dhafra.

Un civil murió en Emiratos Árabes Unidos debido a la caída de restos de misiles iraníes. Las autoridades locales calificaron los ataques como una "peligrosa escalada" y anunciaron que se reservan el derecho a responder a estas agresiones.

La capital de Baréin, Manama, fue blanco de misiles iraníes que impactaron una base militar estadounidense, aumentando la tensión en la región y evidenciando la escalada del conflicto.

Foto por JACK GUEZ / AFP